• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
Trippando - blog di viaggi di Silvia Ceriegi
Trippando - blog di viaggi di Silvia Ceriegi

Trippando - blog di viaggi di Silvia Ceriegi

  • Il Blog
    • TRAVEL
      • Consigli di viaggio
      • Italia
      • Europa
      • Resto del mondo
    • BLOGGING
    • LIFESTYLE
      • Fashion
      • Beauty
      • Book
      • Eventi
      • Pensieri
      • Meetup
  • Corsi e consulenze
    • YouVideo
    • A tutto blog
    • Piano editoriale: corso online
    • Check The Blog
    • Consulenze Personalizzate
  • Libri & Manuali
    • I caffè della libertà
    • Pillole di Blogging
    • Minibook gratis
    • Sei un blogger? Viaggia sponsorizzato
  • YouVideo
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
Looking for something?

La tradizione della Befana a Vecchiano, in provincia di Pisa

Gennaio 2, 2013

“La Befana vien di notte

con le scarpe tutte rotte.

Pioggia, gelo, tramontana,

Viva viva la Befana!”

Non so da voi, ma dalle mie parti la Befana è una festa molto sentita. Raccontano “i vecchi” che, mentre a Natale non c’erano regali, per Befana ai bambini buoni veniva riempito un calzerotto con noci e mandarini. Mandarini. Chissà com’erano esotici sessanta o settanta anni fa!

befana

Quando io ero piccola, diciamo trent’anni fa, nel pomeriggio del 5 gennaio passava “la Befana”. Era preceduta da dei suonatori, di solito clarinettisti e sassofonisti, che suonavano un motivetto che io non ho mai ascoltato da altre parti e che, se penso alla Befana, mi suona in testa. Un motivetto un pò lugubre, che sentivamo quando la Befana era ferma da altri bambini e che continuava, imperterrito. C’era un bel pò di gente al seguito della Befana, che portava i regali su di un carretto trainato dal mitico “miccio di Ciappe”, l’ultimo ciuco di Vecchiano, di proprietà di un signore che di soprannome faceva Ciappe.

Morto il miccio di Ciappe (ahimè, a quasi cent’anni, è morto anche Ciappe, qualche anno fa), hanno iniziato a trainare i doni della Befana con un trattore. La poesia è andata persa. Appena ho potuto, ho chiesto ai miei genitori di far arrivare la Befana nella notte e trovare il mio dono nel camino. La Befana che arrivava col trattore non mi andava giù.

Da diversi anni, al trattore hanno aggiunto anche la Polizia Municipale che precede e segue la vecchietta, lampeggianti accesi, almeno sulla Strada Provinciale dove abitiamo noi. La tradizione continua, anche se il bello ed il poetico ormai non esistono. Ma la marcetta è sempre la stessa. Non l’ho mai sentita cantare, solo suonare, ma la mia testa l’ha sempre tradotta con:

La lalà la la lalà evviva viva è la Befana!

Non lo so se quest’anno Quella Befana porterà una calza o un regalino a Marco. Sicuramente lo farà tra qualche anno. E lo farà fino a che lui lo vorrà. Perchè ciascuno ha la sua Befana. La Befana di Vecchiano.

E al vostro paese? Che tradizione avete legata alla vecchietta buona?

Informazione di servizio: il “Servizio Befana” di Vecchiano è da sempre organizzato dalla banda del paese, la Filarmonica “Senofonte Prato”. Far portare i regali dalla Befana è una maniera, per gli abitanti del mio paese, di tenere accese le tradizioni e di contribuire, un minimo (alla Befana si lascia un’offerta), all’Associazione Musicale dove tanti di noi hanno studiato (o, come la sottoscritta, tentato di studiare) uno strumento.

Befana 2020: I genitori potranno consegnare i regali presso le sale parrocchiali della Chiesa di S.Alessandro nei seguenti orari:

Sabato 4 gennaio 2020 orario: 9:00-13:00 / 15:00-19:30
Domenica 5 gennaio 2020 orario 9:00-13:30

I doni verranno consegnati casa per casa nel pomeriggio di vdomenica 5 gennaio a partire dalle ore 16:00

La lalà la la lalà evviva viva è la Befana!

Se volete leggere della Befana Vecchianese di tanto tempo fa, cliccate qui: la mia amica Marilena vi farà tornare indietro di qualche anno…

Potrebbero interessarvi anche:

Tradizioni di Befana: perché a Vecchiano facciamo i cealini, che gli altri chiamano brigidini
La tradizione della Befana in Toscana

Share this post

Categories: eventi, lifestyle, pisa, toscana Tags: befana, senofonte prato, tradizione, vecchiano

Previous
Il 2012 di Trippando in numeri e parole
Next
Louvre, Orsay, Beaubourg, Opera e Versailles: 5 musei da non perdere a Parigi

trippando

Stasera alle 18 @lorenzapieri sarà con me in dire Stasera alle 18 @lorenzapieri sarà con me in diretta sul canale YouTube di Trippando. Parleremo dei suoi romanzi e, naturalmente, di Maremma. Sarà un bel viaggio, perché Isole minori e Il giardino dei mostri sono due romanzi splendidi. Li conosci? 
Ti aspettiamo!
.
.
.
#romanzo #libritoscani #libri #librigram #passionetoscana #passionelibri #passionelettura #readtotravel #letteratura #letteraturacontemporanea #letturatime #lettura #lettura #libribelli #libriamoci #lorenzapieri #isoladelgiglio #maremma #maremmano #toscano #tuscanygram #diretta #direttayoutube #booktubeitalia #booktuber #bookstagrammer #bookstagramitalia
🎁 C'è un regalo per te: una piccola guida con 🎁 C'è un regalo per te: una piccola guida con un itinerario di viaggio in Toscana, completo di luoghi da visitare e consigli su dove dormire e mangiare.

❓come ottenerlo? Fai così:
 1. Segui questo account,
 2. Metti un cuore e salva questo post,
 3. Commenta questo post,
 4. Condividi l'ultima immagine nelle tue storie, taggando @trippando (se hai un profilo privato, mandami lo screenshot) e invitando i tuoi amici a partecipare.

🏡 Entro 24 ore riceverai il link all'itinerario. Potrai scaricarlo, stamparlo e prepararti per il tuo prossimo viaggio. 

🚀 Ti ricordo che questo è l'ultimo di 12 itinerari creati da blogger di viaggi, ciascuna per la propria regione. Sei ancora in tempo per riceverli e avere anche il super bonus finale, dedicato a chi avrà scaricato tutte le guide. Segui l'hastag #weekendinsoliti o segui le mie storie per recuperarli tutti!
.
.
.
#trippando #silviaceriegi #freebie #regaloperte #italia #weekendinitalia #toscana #maremma #portosantostefano #orbetello #maremmatoscana #maremmans #italiadascoprire #italiabella #italiadasogno #italiadavedere #itinerari #itinerariditalia #tuscany #instatuscany #tuscanygram #maremmatoscana
Leggo tanto, in questo periodo. Dormo meno del sol Leggo tanto, in questo periodo. Dormo meno del solito, ma abbastanza intensamente. Cerco di camminare più che posso, perché è un'attività che mi fa staccare dal mondo. Lavoro meno (vedi storie) per non essere strozzata dagli impegni. Meglio una fattura in meno ma che la qualità della vita sia accettabile.
Il burnout è a un passo (per tutti, in quest'epoca) e @danielastallo in Bruciati vivi lo mette davanti al lettore così, come l'autobus nella notte sotto la pioggia della copertina. Il #burnout è a un passo, per tutti, e questo libro aiuta a capire e a capirsi, a decidere di allentare e scegliere la vita. Sul canale la mia recensione e la chiacchierata fatta con Daniela un mese fa, all'uscita del libro, per inaugurare la rubrica Viaggio in TosKadia, sulle orme degli autori toscani di @arkadia_editore.
Se ti va, raccontami. Fa bene aprirsi...
.
.
.
#bruciativivi #danielastallo #daleggere #lettura #letture #leggere #leggerefabene #ioleggo #libri #libro #libribelli #noir #giallo #gialliitaliani #gialloitaliano #letteraturacontemporanea #letteratura #passionelibri #passionelettura #bookeater #bookishpost #bookish #booktube #booktuber #booktubeitalia #bookstagrammer #boikstagram
Sole, mare, una bella colonna sonora e tanti ricor Sole, mare, una bella colonna sonora e tanti ricordi dell'infanzia. Se tutto questo ti invoglia, ti aspetto alle 19 in compagnia di Anna Bertini @bannaber62 sul canale YouTube di Trippando (il link è nella bio) per parlare del suo romanzo Le stelle doppie, terza tappa del Viaggio in TosKadia organizzato insieme a @arkadia_editore. Sul canale trovi già il mio racconto, un po'ambientato, del libro.
 Ti aspettiamo!
.
.
.
#mare #vogliadimare #saporedimare #trippando #lestelledoppie #annabertini #arkadiaeditore #viaggioinitalia #costadeglietruschi #libritoscani #librigram #libri #libridiviaggio #libriperviaggiare #letteratura #leggerefabeneallanima #leggerefabene #ioleggo #lettura #letture #livorno #igerslivorno #livornogram #toscana #tuscany #instatuscany
Carica altro…

Footer

  • Chi sono
  • Advertising/PR
  • Media Kit
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

Acquista i miei libri

    
  • YouVideo
  • Corsi online: Check The Blog
  • Piano editoriale: corso online
  • Consulenze Personalizzate
Copyright © 2011 - 2021 Trippando di Ceriegi Silvia P.IVA 02265910501Back to Top

Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.

Puoi scoprire di più su quali cookie stiamo utilizzando o come disattivarli nelle impostazioni.

Trippando - blog di viaggi di Silvia Ceriegi
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Panoramica privacy

Questo sito web utilizza i cookie in modo che possiamo fornirti la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie vengono memorizzate nel tuo browser ed eseguono funzioni come riconoscerti quando torni al nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sezioni del sito web trovi più interessanti e utili. Puoi consultare la nostra Privacy Policy

Cookie strettamente necessari

I cookie strettamente necessari dovrebbero essere sempre attivati per poter salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

Se disabiliti questo cookie, non saremo in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che ogni volta che visiti questo sito web dovrai abilitare o disabilitare nuovamente i cookie.

Cookie di terze parti

Questo sito web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari.

Mantenere questo cookie abilitato ci aiuta a migliorare il nostro sito web.

Attiva i cookie strettamente necessari così da poter salvare le tue preferenze!