lifestyle

La tradizione della Befana a Vecchiano, in provincia di Pisa

"La Befana vien di notte

con le scarpe tutte rotte.

Pioggia, gelo, tramontana,

Viva viva la Befana!"

Non so da voi, ma dalle mie parti la Befana è una festa molto sentita. Raccontano "i vecchi" che, mentre a Natale non c'erano regali, per Befana ai bambini buoni veniva riempito un calzerotto con noci e mandarini. Mandarini. Chissà com'erano esotici sessanta o settanta anni fa!

Quando io ero piccola, diciamo trent'anni fa, nel pomeriggio del 5 gennaio passava "la Befana". Era preceduta da dei suonatori, di solito clarinettisti e sassofonisti, che suonavano un motivetto che io non ho mai ascoltato da altre parti e che, se penso alla Befana, mi suona in testa. Un motivetto un pò lugubre, che sentivamo quando la Befana era ferma da altri bambini e che continuava, imperterrito. C'era un bel pò di gente al seguito della Befana, che portava i regali su di un carretto trainato dal mitico "miccio di Ciappe", l'ultimo ciuco di Vecchiano, di proprietà di un signore che di soprannome faceva Ciappe.

Morto il miccio di Ciappe (ahimè, a quasi cent'anni, è morto anche Ciappe, qualche anno fa), hanno iniziato a trainare i doni della Befana con un trattore. La poesia è andata persa. Appena ho potuto, ho chiesto ai miei genitori di far arrivare la Befana nella notte e trovare il mio dono nel camino. La Befana che arrivava col trattore non mi andava giù.

Da diversi anni, al trattore hanno aggiunto anche la Polizia Municipale che precede e segue la vecchietta, lampeggianti accesi, almeno sulla Strada Provinciale dove abitiamo noi. La tradizione continua, anche se il bello ed il poetico ormai non esistono. Ma la marcetta è sempre la stessa. Non l'ho mai sentita cantare, solo suonare, ma la mia testa l'ha sempre tradotta con:

La lalà la la lalà evviva viva è la Befana!

Non lo so se quest'anno Quella Befana porterà una calza o un regalino a Marco. Sicuramente lo farà tra qualche anno. E lo farà fino a che lui lo vorrà. Perchè ciascuno ha la sua Befana. La Befana di Vecchiano.

E al vostro paese? Che tradizione avete legata alla vecchietta buona?

Informazione di servizio: il "Servizio Befana" di Vecchiano è da sempre organizzato dalla banda del paese, la Filarmonica "Senofonte Prato". Far portare i regali dalla Befana è una maniera, per gli abitanti del mio paese, di tenere accese le tradizioni e di contribuire, un minimo (alla Befana si lascia un'offerta), all'Associazione Musicale dove tanti di noi hanno studiato (o, come la sottoscritta, tentato di studiare) uno strumento.

Befana 2020: I genitori potranno consegnare i regali presso le sale parrocchiali della Chiesa di S.Alessandro nei seguenti orari:

Sabato 4 gennaio 2020 orario: 9:00-13:00 / 15:00-19:30
Domenica 5 gennaio 2020 orario 9:00-13:30

I doni verranno consegnati casa per casa nel pomeriggio di vdomenica 5 gennaio a partire dalle ore 16:00

La lalà la la lalà evviva viva è la Befana!

Se volete leggere della Befana Vecchianese di tanto tempo fa, cliccate qui: la mia amica Marilena vi farà tornare indietro di qualche anno...

Potrebbero interessarvi anche:

Recent Posts

Profumi di Mosto 2026: il gran finale il 31 ottobre alla Casa del Vino della Valtènesi

C’è un modo di scoprire un vino che non passa dalla bottiglia ma dalle persone…

22 ore ago

Bagna Cauda Day 2026: la più grande bagna cauda collettiva torna ad Asti (e nel mondo)

La bagna cauda è uno di quei piatti da con calma, tutti insieme, intorno a…

23 ore ago

Weekend nella Food Valley: il nostro itinerario tra Parma e Piacenza, sapori e un mulino

Il nostro weekend nella Food Valley è nato attorno a un invito: la Festa dei…

2 settimane ago

BMTA 2026 a Paestum: l'archeologia diventa un viaggio nel presente

Paestum è uno di quei luoghi nei quali il passato è così presente da sembrare…

2 settimane ago

Giornate Europee del Patrimonio 2026: cosa vedere nella Marca Trevigiana

Dopo aver raccontato Montecatini Terme, scelta come protagonista del mio speciale per le Giornate Europee…

2 settimane ago

Montecatini Terme: la nuova vita del patrimonio

È affascinante quando una città conserva il proprio passato. Lo è di più quando una…

2 settimane ago